A: Can you make it tonight? 

오늘 밤 시간 되겠어?

B: No, I'm totally swamped these days. 

안 될거 같아, 요즘 진짜 너무 바쁘거든

A: When can you make some time then? 

그럼 언제쯤 시간이 되겠어?

B: About end of this month? 

이달 말쯤?