10월 24일 금요일

Clay: Honey, how much do you love me?

       여보, 당신은 날 얼마나 사랑해?

 

Jun: Umm.. Look up, and count the stars in the sky. 

      음... 하늘을 보고, 하늘에 별을 세어봐.

 

Clay: Honey, it’s 3 pm. There’s no star at all. 

        여보, 지금 오후 3시인데, 하늘에 별이 어디에 있어?

 

Jun:  That’s my point. 

         그게 내 말이야.(그게 내가 하는 말이야/내 뜻이야)