생활영어 표현에 대한 궁금.....

오늘(28일) 아침 생활영어 표현에 대해 궁금한 점이 있어 문을 두드립니다. '보기보다 더 어려워' 'It seems harder than it is.'라고 들었습니다. 그런데 이 말은 '그것은 실제보다 더 어렵게 보여.' 즉 실제 하는 것보다 더 어렵게 보인다는 뜻이 아닐까요? harder를 easyer로 바꾸거나, seems와 is를 맞바꿔야 맞을 것 같은데.... 제 짧은 영어로 한 생각이니 잘 깨우쳐주시면 감사하겠습니다. 답변 부탁드려요..