김선일씨 가족분께...

이라크에서 변을 당하신 김선일씨 가족분들께 "심심한 조의를 표하며 이럴 경우 "우리는 가족분들께 조의를 표합니다"라고 영어로 하려면 We extend our deepest condolences to his family. 라고 하면 됩니다. 이때 deepest 는 '가장 깊은' 이란 의미이고 condolences (발음은 /컨덜런시스/) 는 '애도' '조의' 라는 뜻입니다. 정말 안타깝습니다... God bless Mr.Kim.