아래글에 덧붙여 올립니다. 기술자막팀 자막자 모집에 많은 도움 주셨는데, 아직 몇 분의 자리가 남아있기에 다시 추가모집을 하고 있습니다. 이번주 토요일 (~2.19일)까지 모집이므로 한번 더 도와 주셨으면 좋겠습니다. 1. 모집분야 : 자막자(00명) 2. 업무내용 : 스포팅, 오퍼레이팅 동시 업무 - 스포팅(Spotting) : 타임코드가 있는 비디오본과 해당 영화의 대본을 보면서 대사가 있는 부분을 가려내는 작업, 영화제에서 상영할 목적으로 영화제가 시작되기 전에 이루어진다. - 오퍼레이팅(Operationg) : 스포팅을 통해 만들어진 자막을 실제로 영화제 기간 동안 상영장에서 화면에 맞추어 영사를 하는 작업 3. 전형일정 - 모집기간 : ～ 2005년 2월 19일(토)까지 - 근무기간 : 2005년 2월 21일 ~ 5월 9일 (※ 담당자와 일정 조율하여 맡은 영화를 작업하는 동안만 기술자막팀 사무실에 출근한다.) 4. 접수처 - 온 라 인 : tech@jiff.or.kr (지원서는 영화제 홈페이지www.jiff.or.kr에서 다운받아 작성 후 이메일 첨부하시면 됩니다. 5. 문의 - 전주국제영화제 사무국으로 문의해주시기 바랍니다. - 홈페이지: www.jiff.or.kr - 전 화: 기술자막팀 063-281-4192 - E-Mail : tech@jiff.or.kr 좋은하루 보내시고, 모닝쇼 꾸려가시는 분들 모두 감기 조심하세요~♣